von Adrian Meyer Regie und Bühne: Dodó Deér Chorleitung: Joachim Tanner Kostüme: Isabel Schumacher Première: 8. Mai 2010, Aemtlerbühne Affoltern a.A. www.aemtlerbuehne.ch
Eine Kleinstadt in der Deutschschweiz. Juni 1970. Die Volksabstimmung über die «Schwarzenbach-Initiative» steht bevor. Ebenso das traditionelle Grümpelturnier, das Baumeister Hutter mit seinen Ragazzi um jeden Preis gewinnen will. Doch Fortunato, sein bester Stürmer, liegt mit einer Kopfverletzung im Spital. Bett an Bett mit dem «Tschingge-Hasser» Scheidegger.
Cinzia, Gaetano, Rosanna und Salvatore, die als EmigrantInnen vor Jahren ihre Heimat verlassen haben, um in der Schweiz ein Auskommen zu suchen, erzählen von ihren Erfahrungen als fremde Arbeitskräfte. Als Verwandte von Fortunato sind sie mit der inneren Geschichte verknüpft.
Ein Chor singt italienische Schlager aus den 60ern, Volksstimmen zetern und die Fremdenpolizei verkündet, wie sich Ausländer in der Schweiz zu benehmen haben.
Ein eifersüchtiger Arzt und ein verschwundener Kater treiben schliesslich die Emotionen auf den Höhepunkt. Am Abstimmungs-Sonntag beim Finalspiel des Grümpelturniers fällt die Entscheidung: Wer gewinnt was?
Der Schwarze Hecht
von Paul Burkhard. Liedertexte Jürg Amstein. Regie: Johannes Peyer. Bühne: René Ander-Huber. Kostüme: Isabel Schumacher. Mit Dijana Vidovic, Peter Achermann, Patricia Müller und vielen mehr. Produktion: Volkstheater im Amt.
ein Stück über Tolenranz und Anderssein von Corinne Tâche und Delia Dahinden Regie: Delia Dahinden, Spiel/Bühne: Corinne Tâche, Kostüm: Isabel Schumacher, Musik: Gabriel Magos, Produktion: Cie Pistache Premiere: Samstag, 17. Mai 2008 16 00 Uhr im Kellertheater des Gemeinschaftszentrums Buchegg, ab 5 Jahren.
Caffé liscio, z Bärn am Sunntig & Pirouettes musicales
Szenisches Konzert, Klassik, Volkslieder, Chansons, Impros. Mit dem
Ensemble heim@klang, Yves Raeber (Regie), Antonella Lalli, Christina
Reburg, Sara Maurer (Text & Gesang), Hans Hassler (Akkordeon,
Klavier, Klarinette), Raum: Peter Hauser, Kostüme: Isabel Schumacher, Produktion: Dieter Zimmer. Premiere am 16. November 2007 im Maiers, Zürich
Der Drache
von Ewgenij Schwarz. Regie: Yves Raeber. Bühne: Peter Hauser. Kostüme: Isabel Schumacher. Drachenköpfe: Corinne N. Gujer. Sounddesign: Pius Morger. Produktion: Aemtler Bühne Affoltern a.A. Première am 19. Mai 2007
Der tollste Tag
von Peter Turrini frei nach Beaumarchais. Mundartfassung: Enrico Beeler. Regie: Klaus Henner Russius. Bühne: Pe Spalinger. Kostüme: Isabel Schumacher. Produktionsleitung: Maggie Gsell, Martin Indlekofer. Produktion: Kellertheater Bremgarten. März/April 2007
King Lear
von William Shakespeare. Jubiläumsinszenierung der Bühne Mörel im Stockalperschloss Brig, Juli/August 2006. Regie:
Mani Wintsch, Marianne Heinen, Dramaturgie: Bernadette Wintsch-Heinen,
Bühne: Peter Bissegger, Kostüme: Isabel Schumacher, Übersetzung: Beat Heinen, Musik: Javier Hagen,
Yvette Hutter, Beat Jaggy.
De Franzos Im Ybrig
von Thomas Hürlimann, Musik von Hardy Hepp. Aemtlerbühne Affoltern am Albis. Première 6. Mai 2006. Regie Klaus Henner Russius, Bühne: René Ander-Huber, Kostüme: Isabel Schumacher, musikalische Leitung: Thomas Widmer
Carmen Mory
Carmen Mory - Schweizerin und Gestapo-Agentin (1906-47. Das Theaterstück basiert auf Originaldokumenten. März 2006 Spiel: Judith Niethammer und Ingo Ospelt, Regie/Dramaturgie: Patrick Boltshauser, Ausstattungsberatung: Isabel Schumacher Konzept/Produktion: Judith Niethammer.
von Alfian Bin Sa'at. Europäische Erstaufführung, Theater an der Winkelwiese Mit Vivianne Mösli und Manuel Bürgin. Regie: Stephan Roppel, Kostüme: Isabel Schumacher, Musik: Marius Ungureanu, Vidoe: Lydia Lymbourides Première 13. Januar 2006<
Arthur Schnitzler. Ein Lesetheater. Mit Claudia Klopfstein, Dodó Deér, Hansueli Trüb. Regie: Stephan Lichtensteiger fischteich, Dramaturgie: Peter Kuntner fischteich, Musik: Christian Brantschen. Kostüme: Isabel Schumacher, Produktion: Das Theaterpack, Première: 19. November 2005
Der tollste Tag
von Peter Turrini. Volkstheater Wädenswil, im Kalthaus der Hochschule 10. September - 1. Oktober 2005
Regie: Enrico Beeler, Bühne: Gustav Streich, Kostüme: Isabel Schumacher
Hase Hase
von Coline Serreau. Aemtlerbühne Affoltern a.A. Regie/Bühne: Dodó Deér, Kostüme: Isabel Schumacher, Première: 7. Mai 2005
Der Singende Knochen
ein Stück über Gewalt, von Mirjam Neidhart und Gabriel Magos, nach dem gleichnamigen Märchen der Gebrüder Grimm, Regie: Mirjam Neidhart, Spiel/Musik: Gabriel Magos, Kostüme: Isabel Schumacher, Regieassistenz: Martina Hasler. Januar 2005
Uränkel und Revoluzzer
von Thomas Stricker, Aemtlerbühne Affoltern am Albis. Regie: Sebastian Dietschi, Bühne: Marc Bänziger, Licht: Petra Waldinsperger, Kostüme: Isabel Schumacher. Mai 2004
MozOPERA-Mozartzauber
Januar 2004, Stadtsaal Zofingen. Regie / Konzept: Regina Stötzel und Dodó Deér. Musikalische Leitung: Anna Merz, Kostüme: Isabel Schumacher, Licht: Petra Waldinsperger
«Die Zirkustruppe»
Juli 2003, Halbinsel Au. Erik Altorfer (künstlerische Leitung) Dramaturgie: Petra Fischer; Musikalische Leitung: Tom Tafel; Kostüme: Barbara Mens und Isabel Schumacher; Rauminstallationen: Kathrin Borer, Damian Hitz, Interpixel, Florian Kühne, Mario Marchisella, René Odermatt, Loredana Sperini, Vreni Spieser; Spiel: Oliver Krättli, Matthias Fankhauser, Marisa Waldburger, Silvester von Hösslin, Katharina Gebauer Animation: Marcel Wattenhofer (Leitung). Theater an der Sihl
Elektra
von Hugo von Hoffmannstal
2003, Theater Marie Aarau, Regie: Doraine Green, Bühne: Christine Fueter, Musik: Christian Brantschen, Kostüme: Isabel Schumacher
Zäntume luuteri Liebi
2003, Theater Marie Aarau, Regie: Lilian Naef, Bühne: Heidi Jo Wenger, Kostüme: Isabel Schumacher
Kampf des Negers und der Hunde
von Bernard-Marie Koltès
2002, Theater Marie Aarau, Regie: Lilian Naef, Bühne: Elke Scheuermann, Kostüme: Isabel Schumacher, Klang: Mario Marchisella
Dr. Knock
von Jules Romain
2002, Aemtler-Bühne Affoltern am Albis, Regie: Yves Raeber, Bühne: Peter Hauser, Kostüme: Isabel Schumacher
Urfaust
von Johann W. von Goethe
2001, UG Luzerner Theater, Regie: Inga Helfrich, Bühne: Viva Schudt, Kostüme: Isabel Schumacher
Der tollste Tag
von Peter Turrini
2001, Theater Kanton Zürich, Regie: Jordi Vilardaga, Bühne: Michael Oggenfuss, Kostüme: Isabel Schumacher
Die Reise nach Petuschki
von Wenedikt Jerofejew
Regie: Stephan Roppel, Kostüme: Isabel Schumacher. Mit: Rafael Iten, Hannes Leo Meier,
Hans Rudolf Twerenbold. Theater im Kornhaus Baden 2001
650 Jahre Kanton Zürich
2001, Multimedia-Event in der Bahnhofshalle Zürich. Hochschule für Musik und Theater Zürich
Choreografie, Regie: Esther-Maria Häusler, Liliana Heimberg. Musikalische Leitung: Daniel Fueter. Projektion: Andrea Caprez, Bühne: Christine Fueter, Kostüme: Isabel Schuamcher
von Ödön von Horvath
2001, Aemtlerbühne Affoltern a.A., Regie und Bühne: Dodó Deér, Übersetzung: Heiri Landis, Kostüme: Isabel Schumacher
Magnetische Felder
eine szenische Begehung. Stadtgärtnerei Zürich, 2000
Projekt von Stephan Meylan. Sounddesign: Daniel Stössel, Kostüme: Isabel Schumacher
Der Florentinerhut
von Eugène Labiche
2000, Aemtlerbühne Affoltern a.A., Regie: Johannes Peyer
De Luft het gcheert
von Arnold Peter, 1999, Freilichtspiel 500 Jahre Schlacht bei Schwaderloh, Regie: Mani Wintsch, Bühne: Peter Bissegger, Kostüme: Isabel Schumacher, Musik: Tomas Wullschleger
Das kunstseidene Mädchen
von Irmgard Keun / Gottfried Greiffenhagen Mit Ursula Maria Schmitz 1999, Schauspielhaus-Keller Zürich, Regie: Lavinia Frey, Bühne: Elke Scheuermann, Kostüme: Isabel Schumacher
1998, Rauminstallationen mit Schauspielern im Spital Pflegi Zürich
Leitung: Marie-Isabel Vogel und Erik Altorfer
Unser Dorf soll schöner werden
von Klaus Chatten
Mit Marcus Burkhard 1998, Schauspielhaus-Keller Zürich, Regie: Matthias Redlhammer
Engel 2 Turm
1997, Rauminstallationen mit Schauspielern im Grossmünster Zürich
Leitung: Marie-Isabel Vogel und Erik Altorfer
Bartsch, Kindermörder
von Oliver Reese
Mit Jens Winterstein 1997, Schauspielhaus-Keller Zürich, Regie: Erik Altorfer, Bühne: Sara Giancane, Kostüme: Isabel Schumacher, Musik/Klang: Angela, Alain und Wüthrich
Entenvariationen
von David Mamet
Mit Ingold Wildenauer und Paul Lohr 1996, Theater Winkelwiese, Regie: Eberhard Köhler, Kostüme: Isabel Schumacher, Sound: Pierre Oser
Bucklichte Lieder
Liederabend mit Pirkko Fleig und Valerie Portmann, Theater an der Winkelwiese, 1995. Regie: Enzo Scanzi, Kostüme: Isabel Schumacher
Die 2. Vertreibung oder Godot, III. Akt
von Sylviane Dupuis
mit Ueli Bichsel, Marcel Joller, Enzo Scanzi, u.a. 1995, Theater Winkelwiese Zürich, Regie: Jean Grädel, Kostüme: Isabel Schumacher
Kostümbild-Assistenz
1996 - 99 fest am Schauspielhaus Zürich für folgende Produktionen:
1999
- GESCHLOSSENE GESELLSCHAFT von Jean-Paul Sartre. Düggelin / Bauer / Wimmer
- KOMÖDIE VOM DEUTSCHEN HEIMWEH von Robert Schneider. Clemen / Kukulies / Hennig
1998
- DER KUSS DES VERGESSENS von Botho Strauss. Hartmann / Herrmann / Bühler
- KABALE UND LIEBE von Friedrich Schiller. Korn/Valentin / Plate / Gastine
- DAS LIED DER HEIMAT von Thomas Hürlimann. Düggelin / Glittenberg / Wimmer
- DIE HEILIGE JOHANNA DER SCHLACHTHÖFE von Bertholt Brecht. Besson / Toffolutti
1997
- ROMULUS DER GROSSE von Friedrich Dürrenmatt. Sprenger / Römer / Landertinger
- DER BAUER ALS MILLIONÄR von Ferdinand Raimund. Hollmann / Hofer /von Bodisco
- DIE LAUNEN DES GLÜCKS von Hugo Lötscher. Utzerath / Römer / Katzer
- WÖLFE UND SCHAFE von A.N. Ostrowski. Benning / Kralj / Bernd
- HAMLET von William Shakespeare. Laufenberg / Jäkel / Karge
1996
- DER VATER von August Strindberg. Palitzsch / Kapplmüller
- POKER von Patrick Marber. Sykosch / Thiele / von Gerkan
Ausstattungshospitanz für ANTIGONE von Sophokles. Theater Westend/Winkelwiese/Théatre de Vidy. Regie und Ausstattung: Hansgünther Heyme, 1994
Kostümhospitanz für DIE NACHT DER UNSCHULD von Tahar Ben Jelloun, Theater am Neumarkt Zürich. Regie: Nicola Weisse, 1993